Cuentos clásicos con acento argentino – Vol. 1: Nivel intermedio

Serie Aprendé con Español Castellano


Usá los siguientes enlaces si te gustaría comprarlo en Amazon:


Índice

Introducción

Cuento 1 – Rapunzel

Cuento 2 – Hansel y Gretel

Cuento 3 – Blancanieves

Cuento 4 – El gato con botas

Cuento 5 – La Bella Durmiente

Cuento 6 – Cenicienta

Cuento 7 – El flautista de Hamelin


Introducción

Este libro fue pensado y armado cuidadosamente principalmente para estas personas: estudiantes iniciales de la lengua española en su variante argentina (o también denominado dialecto rioplatense) y para padres que deseen leerle o hacerles escuchar a sus niños historias educativas y con un cuidado mensaje positivo con acento argentino en vez de tonos neutros o estilos muy alejados de nuestra realidad cotidiana. 

Se incluyen adaptaciones didácticas de cuentos clásicos de los hermanos Grimm y cada una de ellos posee imágenes ilustrativas, preguntas finales cuidadosamente seleccionadas y actividades creativas. Esto nos asegura una correcta comprensión lectora y un plus a la hora de interactuar con la literatura. 

En este volumen vas a encontrar las siguientes historias: Rapunzel, Hansel y Gretel, Blancanieves, El gato con botas, La Bella Durmiente, Cenicienta y El flautista de Hamelin.

¿Quiénes somos? Español Castellano es una plataforma educativa creada por un periodista profesional pensada para aportar materiales originales al estudio del español para hablantes extranjeros pero siempre enfocado en la promoción y la produccion de materiales en acento argentino y la difusión de la cultura del país.
En la serie “Aprendé con Español Castellano” todos los libros cuentan con su versión en e-book y audiolibro, son muy económicos, y están escritos y narrados de forma clara, para facilitar tu comprensión. Si todavía no nos conocés, te invito a que nos escuches, veas todos nuestros productos y aprendas con nosotros con nuestro podcast y plataforma web www.espanolcastellano.com


Cuento 1 – Rapunzel

Había una vez una pareja que soñaba con tener un hijo. Vivían junto a un huerto lleno de flores deliciosas, entre las que destacaban las rapunzeles. Un día, la mujer embarazada deseó con fervor comer rapunzeles del huerto. Su esposo, preocupado por su bienestar, las tomó sin saber que el huerto pertenecía a una poderosa hechicera llamada Madre Gothel.

Madre Gothel, al descubrir el robo, exigió a la pareja entregarle a la niña que estaba por nacer como castigo. Aceptando a regañadientes, accedieron. Luego de que nació Rapunzel, una hermosa niña con cabello dorado como el sol, Madre Gothel se la llevó a una torre en el bosque y la crió como si fuera su hija, prohibiéndole salir.

Años después, un príncipe llamado Federico se encontró con la torre mientras cabalgaba por el bosque. Al escuchar una hermosa voz cantando, se enamoró de inmediato. La voz era de Rapunzel, quien se entretenía cantando mientras peinaba su larga cabellera. Federico regresó cada noche para hablar con Rapunzel y se enamoraron profundamente.

Planearon la fuga de Rapunzel. Usando su larga cabellera, ella lo subía y bajaba de la torre. Sin embargo, Madre Gothel los descubrió y, furiosa, cortó la trenza de Rapunzel y la desterró al bosque, arrojando a Federico desde la torre.

Federico, herido y ciego, vagó por el bosque hasta que se encontró con Rapunzel. Las lágrimas de Rapunzel, llenas de amor, curaron la ceguera de Federico. Juntos, regresaron al reino y se casaron, viviendo felices para siempre.

Ejercicios de compresión lectora: 

Te aconsejo pausar la reproducción en formato audio para intentar resolver las preguntas. Las soluciones están al final de cada ejercicio. 

1. ¿Por qué Rapunzel estaba encerrada en la torre?

Opciones:

Porque Madre Gothel la había tomado como castigo hacia sus padres

Porque era un castigo por un crimen que había cometido.

Para protegerla de un malvado hechicero.

Solución:

Porque Madre Gothel la había tomado como castigo hacia sus padres

2. ¿Cómo se conocieron Rapunzel y Federico?

Opciones:

Se conocieron en una fiesta.

Se conocieron en el mercado.

Federico escuchó la voz de Rapunzel mientras cabalgaba por el bosque.

Solución:

Federico escuchó la voz de Rapunzel mientras cabalgaba por el bosque.

3. ¿Cómo escapó Rapunzel de la torre?

Opciones:

Madre Gothel los descubrió y, furiosa, cortó la trenza de Rapunzel y la desterró al bosque

Federico trepó por la trenza de Rapunzel.

Rapunzel utilizó la trenza cortada como cuerda para descender.

Solución:

Madre Gothel los descubrió y, furiosa, cortó la trenza de Rapunzel y la desterró al bosque

4. ¿Qué le sucedió a Federico?

Opciones:

Al final de la historia, se casó con Rapunzel.

Se convirtió en rey.

Madre Gothel lo hechizó.

Solución:

Al final de la historia, se casó con Rapunzel.

5. ¿Qué aprendiste de la historia de Rapunzel?

Opciones:

Que el amor verdadero puede vencer cualquier obstáculo.

Que es importante ser valiente y luchar por lo que uno quiere.

Que hay que tener cuidado con las personas que nos ofrecen cosas que parecen demasiado buenas para ser verdad.

Solución:

Que el amor verdadero puede vencer cualquier obstáculo.

Actividades:

Resume la historia de Rapunzel con tus propias palabras.

Inventa un final diferente para la historia.

Dibuja o representa los personajes y escenas de la historia.

Investiga sobre la historia original de Rapunzel y las diferentes versiones que existen.

Preguntas adicionales:

¿Qué sentimientos crees que experimentó Rapunzel durante su encierro?

¿Qué hubieras hecho tú en su lugar?

¿Crees que el final de la historia es justo?

¿Qué mensaje crees que la historia quiere transmitirnos?


Fin del adelanto

Si querés disfrutar de esta publicación de manera gratuita y completa en formato audiolibro, te invito a que rellenes el formulario que te presento a continuación. Te agredecería que me dejes tu honesta reseña sobre el libro. También tenés la posibilidad de comprarlo en sus versiones de audio, libro electrónico y tapa blanda.

Traducir »