En esta nueva temporada comencé un portal informativo dentro de esta plataforma que está especialmente pensado para vos. ¿A qué me refiero con esto? A que cada noticia está adaptada y trabajada dentro de una lógica de la enseñanza del idioma a través de la inmersión y la exposición a la cultura de la que se quiere aprender.

Y quizás, por qué no, en tu caso no estás aprendiendo español porque es tu lengua materna, pero te interesa este nuevo enfoque para mantenerte informado de tu propia región.

En este capítulo, además, vamos a analizar desde dónde se habla en términos ideológicos y qué entendemos por periodismo en 2024. 

Ahora, en lo que dura la cortina, aprovechá y tomate un segundo para suscribirte y apoyarme con un me gusta.

— Cortina —

Hoy quiero profundizar sobre este nuevo concepto que te adelanté ya en el capítulo #28, titulado “de a poquito come el pájaro y se llena”, que le dio inicio a esta temporada tardía. Si mirás nuestro Instagram, X, te suscribís a mi canal de YouTube o ingresas a www.espanolcastellano.com a través de los links de la descripción del programa, vas a notar que voy publicando noticias de países Latinoamericanos, especialmente de los sudamericanos. 

Estas noticias, están especialmente adaptadas para alguien que no conoce del todo la cultura o que vive en ella pero no está tan informado en el día a día. Tanto el título como la bajada pretenden informar pero ser explicativos del contexto. Y aquí radica un poco su valor: en el método de inmersión, es importante que puedas comprender la cultura nativa del idioma al que hacés referencia. Y las noticias, aparte de mantenernos informados, nos brindan la excusa perfecta para esto. Además, como siempre te sugiero, su consumo no te va a llevar más de 10 minutos y es en este hábito de forzarte a entender lo que  dice que vas a ir afianzando tu Español. 

Intento, en general, de abordar a los diferentes países de la región de una forma más equilibrada a lo que lo hacen los grandes medios de comunicación. Obviamente por cantidad de habitantes o importancia estratégica, siempre hay temáticas que se imponen sobre otras. Acá vamos a darle lugar a todos de una manera más equilibrada, así tenés la oportunidad de conocer un poco de cada país Sudamericano, y cuando amerite, de Latinoamérica. 

En cuanto a la estructuración de la noticia, me pareció importante siempre incluir material multimedia que le de aún más contexto o profundice la información. Para esto generalmente utilizo videos de youtube cuidadosamente integrados. Y por si ya no fuese suficiente, también tenés la opción en la página web de traducirla a tu idioma nativo. La idea de esto es que primero intentes en español, trates de comprender todo lo que se dijo o las ideas generales y luego lo traduzcas y veas qué fue lo que no entendiste del todo. Si tu nivel no lo permite, podés hacer el camino inverso. Leerlo primero en tu propio idioma y después intentar en español. 

En cuanto al aspecto ideológico de la noticia, vamos a tener que hacer un par de aclaraciones. Como ya les he comentado en reiteradas oportunidades y pueden leer y escuchar en profundidad en el capítulo 03  titulado “Acerca de mí”, mi formación profesional es la de Comunicador Social con orientación en periodismo. También trabajé en grandes medios de la Argentina, en el rol de redactor (aquel que produce la noticia) y de editor (aquel que controla lo que se escribió, corrige o modifica y publica). Con esto quiero decir que ya tengo basta experiencia en la publicación de noticias y en cómo es su lógica en un medio de comunicación. 

Pero aquí, en Español Castellano, pretendo hablar SOBRE latinoamérica  DESDE latinoamérica. ¿Y qué quiero decir con esto? Que la temática en general son los países de la región. Y que siempre se va a intentar hablar sobre los intereses de estos países y profundizar en su cultura. Entendiendo que lo más probable es que no vivas en estas latitudes y que no tengas fresca la historia detrás de cada noticia, me encargo de hacerla lo más general posible y de darte las herramientas y el contexto para que las entiendas. 

Esto también es válido para aquellas personas que están cansadas de leer siempre los mismos medios de comunicación, o no están de acuerdo con sus intencionalidades. Además, en nuestro portal no existen publicidades intrusivas ni otras distracciones al momento de la lectura. 

En cuanto a la temática abordada, si bien en general son más del ámbito político, la idea es publicar sobre deporte, medio ambiente, arte, etc. Los temas geopolíticos del país suelen ganar espacio por su particular importancia y es difícil hacer caso omiso cuando no son muchas las noticias que se publican por día. 

En términos ideológicos, es importante considerar que un medio de comunicación SIEMPRE, y repito, SIEMPRE habla desde su propia intencionalidad. Quizás no necesariamente por mala intención o por negocios oscuros, simplemente porque IMPOSIBLE no hacerlo. 

Para no ponerme pesado con esto, digamos que a lo sumo lo que se puede tener es una pretensión de imparcialidad: darle voz, dentro de la misma noticia, a las diferentes posiciones encontradas dentro de un hecho noticioso. Pero la objetividad, como valor puro, existe pero es imposible de practicar. El solo hecho de que yo decida publicar una noticia y no otra, ya es una elección ideológica y por lo tanto no objetiva. 

Imaginate dos personas mirando una mesa cada uno desde donde está parado. La mesa, es, digamos, la realidad objetiva. Cada una de esas personas puede describir la mesa a su manera, desde su lugar, con sus conocimientos y con sus intenciones, pero ninguno podrá, de manera definitiva, explicar y definir a la mesa de manera absoluta. Esto es así con todo. Uno siempre habla desde su propia intencionalidad y capacidad de construir la realidad. 

Hoy en día (y este es tema para otro capítulo) asistimos a la era del fin del periodismo. Con esto me refiero brevemente a que la pretensión de imparcialidad está en coma intensiva y que el ruido, las noticias falsas, la búsqueda de visitas de manera desproporcionada y sobre todo la concentración de los grandes medios de comunicación al servicio del capital, hace que el ejercicio honesto del periodismo sea muy difícil.

Lo que intentaré aquí, humildemente, es darte un panorama general de lo más importante de la región para que sepas en línea generales lo que está pasando y que pueda ser un material importante para tu educación. 

Si te gusta la idea, acordate que podés seguir la publicación de las mismas siguiéndome en YouTube, en Instagram o X. Pronto, cuando termine de presentar todas las novedades del año, el contenido mismo del programa seguramente incluya la presentación y explicación de estas mismas noticias a través del podcast. 

Espero que te haya gustado el episodio. Por favor, si te gustó el contenido, tomate un segundo para dejarme un like o un comentario. Más allá de alimentar el algoritmo y permitir que más gente descubra este material, a mi me alienta a seguir produciendo material y a saber qué es lo que más te gusta a vos. 

Les deseo a todos un gran fin de semana. ¡Hasta la próxima!